segunda-feira, 1 de julho de 2013

Cap. 53 Lun Tong (Sobre a Dor)

O Imperador amarelo se dirigiu a Shaoyu dizendo: "No corpo humano existem diferenças de resistência e fragilidade nos tendões e nos ossos; existem diferenças e firmeza e debilidade nos músculos,; existem diferenças de espessura e finura na pele e existem diferenças de lassidão e densidade nas estrias. Quais são as condições de dor quando recebem o tratamento por acupuntura, agulha de pedra e moxabustão? Existem também diferenças de espessura e finura, firmeza e fragilidade no intestino e no estômago; quais são as respostas a estimulação quando são tratados com drogas tóxicas? Desejo conhecer os detalhes". Disse Shaoyu: " Quando um homem tem ossos fortes, tendões rijos, músculos maiores e pele espessa, é capaz de resistir a dor, e também pode aguentar a dor do tratamento por acupuntura, agulha de pedra e moxabustão".


Princípios da medicina Interna do Imperador Amarelo, Ed. Icone

Nenhum comentário:

Postar um comentário